Importance de l'aération des pièces à domicile (Importance of aerating rooms)

E : English version follows below ...

Quelques faits :

Si vous toussez une fois dans une pièce avec d'autres personnes:

les particules plus grosses tombent au sol assez rapidement sur 1 à 2 minutes
de petites micro-gouttelettes persistent jusqu'à 20 minutes et sont respirées par d'autres personnes

Dans une conversation personnelle forte, sans éternuer ni tousser

Pour se débarrasser des micro-gouttelettes

ouvrir une fenêtre
créer un courant d'air à travers les espaces avec deux fenêtres ouvertes
faites-le plusieurs fois par jour, si des personnes se trouvent dans un espace, même si elles parlent simplement, et sans éternuer ou tousser.

Kazuhiro Tateda, Président, de l'Association Japonaise pour les Maladies Infectieuses

l'appareil utilise des caméras et des faisceaux laser pour détecter des gouttelettes aussi petites que 0,1 µm = 1 / 10.000 mm
les particules qui ne tombent pas rapidement sont petites et légères. Elles dérivent dans l'air.
Les éternuements ne sont pas la seule source de ces gouttelettes. Une conversation rapprochée: les gens génèrent beaucoup de microgouttelettes lorsqu'ils parlent fort. Ces gouttelettes restent là où elles sont et ne s'éloignent pas. Et les personnes autour de nous les inhalent.
Le risque d'infection est encore plus grand, dans un espace clos avec une mauvaise ventilation.
Dans une pièce hermétique, comme une salle de classe, avec dix personnes:
- Une personne tousse une fois
- et répand environ 100 000 gouttelettes
- Des grosses gouttelettes tombent au sol en une minute.
- Micro-gouttelettes (en rouge dans la vidéo), continuent de dériver
- 20 minutes après la toux unique, les micro-gouttelettes flottent toujours en place
- Si l'air ne circule pas, puisque les micro-gouttelettes ne peuvent pas se déplacer seules, elles restent en place.

On ne sait pas encore quel volume de micro-gouttelettes conduit à l'infection.

Pour éviter la stagnation des micro-gouttelettes,
- ouvrir les fenêtres. La circulation de l'air est efficace.
- les micro-gouttelettes sont rapidement emportées par l'air en mouvement
- étant petit et léger, tout flux d'air s'en débarrassera
- Faire cela une fois par heure réduit considérablement le risque d'infection.

Envie de porter un peu plus votre masque, après avoir regardé ça?

----------

E : English version ...

Some facts :

Coughing once in a room with other people :

In a loud personal conversation, without sneezing or coughing

To get rid of micro-droplets

open a window
create a draft across spaces with two windows open
do this several times a day, if people have been in a space, even if simply talking.

Seen in the video below ...

Talks about the results of his research in his lab ...

Their apparatus uses cameras and laser beams to detect droplets as small as 0.1µm 1/10.000 mm
The particles that do not quickly drop out, are small and light. They drift through the air.
Sneezing isn't the only source of these droplets. A close range conversation : people generate a lot of microdroplets when they talk loudly. Such droplets stay where they are, and don't drift away. And people around us inhale them.
The risk of infection is even greater, in a closed space with poor ventilation.
In an air-tight room, such as a classroom, with ten people in it.
- A person coughs once
- spreading about 100 000 droplets
- Large droplets fall to the ground within one minute.
- Micro-droplets (in red in the video), continue to drift
- 20 minutes after the single cough, the micro-droplets are still floating in place
- If air is not flowing, since micro-droplets cannot move on their own, they stay in place.
- It is not yet known what volume of micro-droplets leads to infection.
To prevent stagnation of micro-droplets,
- open windows. Air circulation is effective.
- micro-droplets are quickly swept away by moving air
- being small and light, any airflow will get rid of them
- Doing this once an hour, reduces the risk of infection considerably.